ProjectsBackUpWordPress2.xSlovak Log in

Translation of 2.x: Slovak

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
on the %1$s of each month at %2$s na %1$ s každého mesiaca %2$ s Details

on the %1$s of each month at %2$s

na %1$ s každého mesiaca %2$ s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
manually manuálne Details

manually

manuálne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this server Tento server Details

this server

Tento server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
don't store any backups on %s nechcete uložiť žiadne zálohy na %s Details

don't store any backups on %s

nechcete uložiť žiadne zálohy na %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
store only the last %1$s backups on %2$s uložiť len posledných %1$ s zálohy na %2$ s Details

store only the last %1$s backups on %2$s

uložiť len posledných %1$ s zálohy na %2$ s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s Zálohovať moje %1$ s %2$ s %3$ s, %4 s. %5$ $s Details

Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s

Zálohovať moje %1$ s %2$ s %3$ s, %4 s. %5$ $s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress was unable to backup your site %1$s. BackUpWordPress sa nepodarilo zálohovať vaše stránky %1$ s. Details

BackUpWordPress was unable to backup your site %1$s.

BackUpWordPress sa nepodarilo zálohovať vaše stránky %1$ s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are the errors that we're encountered: Tu sú chyby, že sme sa už stretli: Details

Here are the errors that we're encountered:

Tu sú chyby, že sme sa už stretli:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look Ak vyššie uvedené chyby vyzerať Martian, toto e-mailom na %3$ s a budeme sa pozrieť Details

If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look

Ak vyššie uvedené chyby vyzerať Martian, toto e-mailom na %3$ s a budeme sa pozrieť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kind Regards, The Apologetic BackUpWordPress Backup Emailing Robot Kind Regards, Ospravedlňujúci BackUpWordPress Backup e-mailom Robot Details

Kind Regards, The Apologetic BackUpWordPress Backup Emailing Robot

Kind Regards, Ospravedlňujúci BackUpWordPress Backup e-mailom Robot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress has completed a backup of your site %1$s. BackUpWordPress ukončil zálohu vaše stránky %1$ s. Details

BackUpWordPress has completed a backup of your site %1$s.

BackUpWordPress ukončil zálohu vaše stránky %1$ s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The backup file should be attached to this email. Záložný súbor má byť pričlenený na tento e-mail. Details

The backup file should be attached to this email.

Záložný súbor má byť pričlenený na tento e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can download the backup file by clicking the link below: Záložný súbor si môžete stiahnuť kliknutím na odkaz nižšie: Details

You can download the backup file by clicking the link below:

Záložný súbor si môžete stiahnuť kliknutím na odkaz nižšie:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot So srdečným pozdravom, Šťastný BackUpWordPress Backup e-mailom Robot Details

Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot

So srdečným pozdravom, Šťastný BackUpWordPress Backup e-mailom Robot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfortunately the backup file was too large to attach to this email. Bohužiaľ záložný súbor bol príliš veľký pripojiť na tento e-mail. Details

Unfortunately the backup file was too large to attach to this email.

Bohužiaľ záložný súbor bol príliš veľký pripojiť na tento e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 11:55:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as