ProjectsBackUpWordPress2.xRussian Log in

Translation of 2.x: Russian

1 2 3 4 5 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Exclude Исключить Details

Exclude

Исключить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:35 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time that your schedules should run. Defaults to %s. Время, в которое по расписанию BackUpWordPress должен работать. По умолчанию %s. Details

The time that your schedules should run. Defaults to %s.

Время, в которое по расписанию BackUpWordPress должен работать. По умолчанию %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:36 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
default по умолчанию Details

default

по умолчанию

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:36 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
defined заданный Details

defined

заданный

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:36 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manual Only Только вручную Details

Manual Only

Только вручную

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:36 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this shouldn't take long… это не займет много времени... Details

this shouldn't take long…

это не займет много времени...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
calculating the size of your site… расчет размера Вашего сайта ... Details

calculating the size of your site…

расчет размера Вашего сайта ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The next backup will be on %1$s at %2$s Следующее резервное копирование будет %1$s в %2$s Details

The next backup will be on %1$s at %2$s

Следующее резервное копирование будет %1$s в %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
every 12 hours at %1$s & %2$s каждые 12 часов в %1$s & %2$s Details

every 12 hours at %1$s & %2$s

каждые 12 часов в %1$s & %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
weekly on %1$s at %2$s еженедельно в %1$s в %2$s Details

weekly on %1$s at %2$s

еженедельно в %1$s в %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fortnightly on %1$s at %2$s раз в две недели в %1$s в %2$s Details

fortnightly on %1$s at %2$s

раз в две недели в %1$s в %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on the %1$s of each month at %2$s %1$s числа каждого месяца в %2$s Details

on the %1$s of each month at %2$s

%1$s числа каждого месяца в %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
manually вручную Details

manually

вручную

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this server этом сервере Details

this server

этом сервере

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
don't store any backups on %s не хранить никаких резервных копий на %s Details

don't store any backups on %s

не хранить никаких резервных копий на %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-12 23:02:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 10
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as