ProjectsBackUpWordPress2.xPortuguese (Brazil) Log in

Translation of 2.x: Portuguese (Brazil)

1 5 6 7 8 9 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
New Exclude Rule[s] Nova[s] Regra[s] de Exclusão Details

New Exclude Rule[s]

Nova[s] Regra[s] de Exclusão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:15:17 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Creating zip archive %s Criando arquivo zip %s Details

Creating zip archive %s

Criando arquivo zip %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:15:54 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verifying Zip Archive %s Verificando arquivo zip %s Details

Verifying Zip Archive %s

Verificando arquivo zip %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:16:16 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you need help getting things working then check the FAQ by clicking on help in the top right hand corner of this page. Se você precisar de ajuda para as coisas funcionarem, consulte o FAQ clicando no botão <strong>Ajuda</strong> no canto superior direito da página. Details

If you need help getting things working then check the FAQ by clicking on help in the top right hand corner of this page.

Warning: Too many tags in translation.
Se você precisar de ajuda para as coisas funcionarem, consulte o FAQ clicando no botão <strong>Ajuda</strong> no canto superior direito da página.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:31:57 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look Se os erros acima parecem tão esquisitos quanto Marcianos, encaminhe este email para %3$s e iremos dar uma olhada. Details

If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look

Se os erros acima parecem tão esquisitos quanto Marcianos, encaminhe este email para %3$s e iremos dar uma olhada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:16:48 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max backups must be greater than 0 A quantidade de backups precisa ser maior que 0 Details

Max backups must be greater than 0

A quantidade de backups precisa ser maior que 0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:17:24 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude Excluir Details

Exclude

Excluir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:17:29 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot Atenciosamente, O Feliz Robô Entregador de Backups do BackUpWordPress Details

Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot

Atenciosamente, O Feliz Robô Entregador de Backups do BackUpWordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:18:22 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot Atenciosamente, O Feliz Robô Entregador de Backups do BackUpWordPress Details

Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot

Atenciosamente, O Feliz Robô Entregador de Backups do BackUpWordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:18:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot Atenciosamente, O Feliz Robô Entregador de Backups do BackUpWordPress Details

Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot

Atenciosamente, O Feliz Robô Entregador de Backups do BackUpWordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:19:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
store only the last %1$s backups on %2$s armazenar os últimos %1$s backups %2$s Details

store only the last %1$s backups on %2$s

armazenar os últimos %1$s backups %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:19:29 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup: Dumping database... Backup: Realizando Dumping do banco de dados... Details

Backup: Dumping database...

Backup: Realizando Dumping do banco de dados...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:20:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup: Dumping database... Backup: Realizando Dumping do banco de dados... Details

Backup: Dumping database...

Backup: Realizando Dumping do banco de dados...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:20:23 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup Failed O backup falhou. Details

Backup Failed

O backup falhou.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:45:46 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default BackUpWordPress performs a daily backup of your database and a weekly backup of your database &amp; files. You can modify these schedules. Por padrão, o BackUpWordPress realiza um backup diário de seu banco de dados e um backup semanal de seu banco de dados &amp; arquivos. Você pode modificar esses agendamentos. Details

By default BackUpWordPress performs a daily backup of your database and a weekly backup of your database &amp; files. You can modify these schedules.

Por padrão, o BackUpWordPress realiza um backup diário de seu banco de dados e um backup semanal de seu banco de dados &amp; arquivos. Você pode modificar esses agendamentos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:45:58 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 12
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as