ProjectsBackUpWordPress2.xPortuguese (Brazil) Log in

Translation of 2.x: Portuguese (Brazil)

1 4 5 6 7 8 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
BackUpWordPress uses %s to provide support. In addition to allowing you to send and receive messages we also send the following server information along with your requests: BackUpWordPress usa %s para fornecer suporte. Além de permitir que você envie e receba mensagens, também nos envie as seguintes informações do servidor, juntamente com os seus pedidos: Details

BackUpWordPress uses %s to provide support. In addition to allowing you to send and receive messages we also send the following server information along with your requests:

BackUpWordPress usa %s para fornecer suporte. Além de permitir que você envie e receba mensagens, também nos envie as seguintes informações do servidor, juntamente com os seus pedidos:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 19:57:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can disable support in the future by deactivating BackUpWordPress. Você pode desativar o suporte no futuro ao desativar o BackUpWordPress. Details

You can disable support in the future by deactivating BackUpWordPress.

Você pode desativar o suporte no futuro ao desativar o BackUpWordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 19:57:52 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you're finding BackUpWordPress useful, please %1$s rate it on the plugin directory. %2$s Se você esta achando o BackUpWordPress é útil, por favor %1$sclassifique-o%2$s no diretório de plugins. Details

If you're finding BackUpWordPress useful, please %1$s rate it on the plugin directory. %2$s

Se você esta achando o BackUpWordPress é útil, por favor %1$sclassifique-o%2$s no diretório de plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 19:59:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wish you could store your backups in a safer place? Our %1$spremium extensions%2$s enable automatic backups to Dropbox, FTP, Google Drive and more. Deseja armazenar seus backups em um lugar seguro na nuvem? Nossas %1$sextensões premium%2$s possibilia backups automático para Dropbox, FTP, Google Drive e muito mais. Details

Wish you could store your backups in a safer place? Our %1$spremium extensions%2$s enable automatic backups to Dropbox, FTP, Google Drive and more.

Deseja armazenar seus backups em um lugar seguro na nuvem? Nossas %1$sextensões premium%2$s possibilia backups automático para Dropbox, FTP, Google Drive e muito mais.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:00:04 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter new exclude rules as a comma separated list, e.g. %s Digite a nova regra de exclusão em uma lista separada por vírgula, ex.: %s Details

Enter new exclude rules as a comma separated list, e.g. %s

Digite a nova regra de exclusão em uma lista separada por vírgula, ex.: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:00:19 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
store only the last backup on %s armazenar apenas o último backup em %s Details

store only the last backup on %s

armazenar apenas o último backup em %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:01:07 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s Send a copy of each backup to %6$s. Criar backup dos %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s Enviar uma cópia de cada backup para %6$s. Details

Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s Send a copy of each backup to %6$s.

Criar backup dos %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s Enviar uma cópia de cada backup para %6$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:01:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Argument 1 for %s must be a valid integer O argumento 1 para %s deve ser um número inteiro válido Details

Argument 1 for %s must be a valid integer

O argumento 1 para %s deve ser um número inteiro válido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:01:52 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Argument 1 for %s must be a valid cron reoccurrence or "manually" O argumento 1 para %s deve ser uma recorrência cron válida ou "manual" Details

Argument 1 for %s must be a valid cron reoccurrence or "manually"

O argumento 1 para %s deve ser uma recorrência cron válida ou "manual"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:02:29 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter new exclude rules as a comma separated list, e.g. %s Digite a nova regra de exclusão em uma lista separada por vírgula, ex.: %s Details

Enter new exclude rules as a comma separated list, e.g. %s

Digite a nova regra de exclusão em uma lista separada por vírgula, ex.: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:10:07 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
store only the last backup on %s armazenar apenas o último backup em %s Details

store only the last backup on %s

armazenar apenas o último backup em %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:12:19 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Exclude Rule[s] Nova[s] Regra[s] de Exclusão Details

New Exclude Rule[s]

Nova[s] Regra[s] de Exclusão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:14:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you need help getting things working then check the FAQ by clicking on help in the top right hand corner of this page. Se você precisar de ajuda para fazer as coisas funcionarem, consulte o FAQ clicando no botão <strong>Ajuda</strong> no canto superior direito da página. Details

If you need help getting things working then check the FAQ by clicking on help in the top right hand corner of this page.

Warning: Too many tags in translation.
Se você precisar de ajuda para fazer as coisas funcionarem, consulte o FAQ clicando no botão <strong>Ajuda</strong> no canto superior direito da página.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-18 20:15:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dumping Database %s Realizando Dumping do Banco de Dados %s Details

Dumping Database %s

Realizando Dumping do Banco de Dados %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:13:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verifying Database Dump %s Verificando Dump do Banco de Dados %s Details

Verifying Database Dump %s

Verificando Dump do Banco de Dados %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-19 03:13:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 12
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as