ProjectsBackUpWordPress2.xPolish Log in

Translation of 2.x: Polish

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
on the %1$s of each month at %2$s %1$s. każdego miesiąca o %2$s Details

on the %1$s of each month at %2$s

%1$s. każdego miesiąca o %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
manually ręcznie Details

manually

ręcznie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this server tym serwerze Details

this server

tym serwerze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
don't store any backups on %s nie przechowuj żadnych kopii na %s Details

don't store any backups on %s

nie przechowuj żadnych kopii na %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
store only the last %1$s backups on %2$s przechowuj tylko ostatnie %1$s kopii zapasowych na %2$s Details

store only the last %1$s backups on %2$s

przechowuj tylko ostatnie %1$s kopii zapasowych na %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s Wykonaj kopię zapasową moich %2$s o rozmiarze %1$s %3$s, %4$s. %5$s Details

Backup my %1$s %2$s %3$s, %4$s. %5$s

Wykonaj kopię zapasową moich %2$s o rozmiarze %1$s %3$s, %4$s. %5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress was unable to backup your site %1$s. BackUpWordPress nie był w stanie wykonać kopii zapasowej Twojej strony %1$s. Details

BackUpWordPress was unable to backup your site %1$s.

BackUpWordPress nie był w stanie wykonać kopii zapasowej Twojej strony %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are the errors that we're encountered: Oto błędy na które się natknęliśmy: Details

Here are the errors that we're encountered:

Oto błędy na które się natknęliśmy:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look Jeśli błędy powyżej wyglądają jak język kosmitów, prześlij ten e-mail do %3$s, a rzucimy na niego okiem Details

If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look

Jeśli błędy powyżej wyglądają jak język kosmitów, prześlij ten e-mail do %3$s, a rzucimy na niego okiem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kind Regards, The Apologetic BackUpWordPress Backup Emailing Robot Z poważaniem, skruszony automat mailingowy BackUpWordPress Details

Kind Regards, The Apologetic BackUpWordPress Backup Emailing Robot

Z poważaniem, skruszony automat mailingowy BackUpWordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress has completed a backup of your site %1$s. BackUpWordPress wykonal kopię zapasową Twojej strony %1$s. Details

BackUpWordPress has completed a backup of your site %1$s.

BackUpWordPress wykonal kopię zapasową Twojej strony %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The backup file should be attached to this email. Kopia zapasowa powinna być dołączona do tej wiadomości e-mail. Details

The backup file should be attached to this email.

Kopia zapasowa powinna być dołączona do tej wiadomości e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can download the backup file by clicking the link below: Mozesz pobrać kopię zapasową klikając odnośnik poniżej: Details

You can download the backup file by clicking the link below:

Mozesz pobrać kopię zapasową klikając odnośnik poniżej:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot Z poważaniem, szczęśliwy automat mailingowy BackUpWordPress Details

Kind Regards, The Happy BackUpWordPress Backup Emailing Robot

Z poważaniem, szczęśliwy automat mailingowy BackUpWordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfortunately the backup file was too large to attach to this email. Niestety kopia zapasowa była zbyt duża by dołączyć ją do tej wiadomości e-mail. Details

Unfortunately the backup file was too large to attach to this email.

Niestety kopia zapasowa była zbyt duża by dołączyć ją do tej wiadomości e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as