ProjectsBackUpWordPress2.xPolish Log in

Translation of 2.x: Polish

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to remove this exclude rule? Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę wykluczającą? Details

Are you sure you want to remove this exclude rule?

Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę wykluczającą?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reducing the number of backups that are stored on this server will cause some of your existing backups to be deleted, are you sure that's what you want? Zmniejszenie liczby kopii zapasowy, które są przechowywane na tym serwerze spowoduje, że niektóre kopie zapasowe zostaną usunięte, czy na pewno chcesz to zrobić? Details

Reducing the number of backups that are stored on this server will cause some of your existing backups to be deleted, are you sure that's what you want?

Zmniejszenie liczby kopii zapasowy, które są przechowywane na tym serwerze spowoduje, że niektóre kopie zapasowe zostaną usunięte, czy na pewno chcesz to zrobić?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max backups can't be empty Maksymalna liczba kopii nie może być pusta Details

Max backups can't be empty

Maksymalna liczba kopii nie może być pusta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max backups must be greater than 0 Maksymalna liczba kopii musi być większa od 0 Details

Max backups must be greater than 0

Maksymalna liczba kopii musi być większa od 0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude Wyklucz Details

Exclude

Wyklucz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time that your schedules should run. Defaults to %s. Godzina o której powinny się uruchamiać zadania. Domyślnie to %s. Details

The time that your schedules should run. Defaults to %s.

Godzina o której powinny się uruchamiać zadania. Domyślnie to %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
default domyślnie Details

default

domyślnie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
defined zdefiniowane Details

defined

zdefiniowane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manual Only Tylko ręcznie Details

Manual Only

Tylko ręcznie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this shouldn't take long… to nie powinno długo potrwać long… Details

this shouldn't take long…

to nie powinno długo potrwać long…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
calculating the size of your site… obliczam rozmiar Twojej strony… Details

calculating the size of your site…

obliczam rozmiar Twojej strony…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The next backup will be on %1$s at %2$s Następna kopia zapasowa zostanie wykonana %1$s o godzinie %2$s Details

The next backup will be on %1$s at %2$s

Następna kopia zapasowa zostanie wykonana %1$s o godzinie %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
every 12 hours at %1$s & %2$s co 12 godzin o %1$s oraz %2$s Details

every 12 hours at %1$s & %2$s

co 12 godzin o %1$s oraz %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
weekly on %1$s at %2$s cotygodniowo w %1$s o %2$s Details

weekly on %1$s at %2$s

cotygodniowo w %1$s o %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fortnightly on %1$s at %2$s co dwa tygodnie w %1$s o %2$s Details

fortnightly on %1$s at %2$s

co dwa tygodnie w %1$s o %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-20 21:07:18 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 9
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as