ProjectsBackUpWordPress2.xDutch Log in

Translation of 2.x: Dutch

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your backup failed Je backup is mislukt Details

Your backup failed

Je backup is mislukt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:09:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receive a notification email when a backup completes, if the backup is small enough (< %s) then it will be attached to the email. Separate multiple email address's with a comma. Ontvang een melding per e-mail wanneer de backup klaar is, als de backup klein genoeg is (< %s) dan zal deze toegevoegd worden aan de e-mail. Scheidt meerdere e-mailadressen met een komma. Details

Receive a notification email when a backup completes, if the backup is small enough (< %s) then it will be attached to the email. Separate multiple email address's with a comma.

Ontvang een melding per e-mail wanneer de backup klaar is, als de backup klein genoeg is (< %s) dan zal deze toegevoegd worden aan de e-mail. Scheidt meerdere e-mailadressen met een komma.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:10:36 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s. De maximale bestandsgrootte van een backup die toegevoegd zal worden aan een melding per e-mail. Standaard is &s. Details

The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
De maximale bestandsgrootte van een backup die toegevoegd zal worden aan een melding per e-mail. Standaard is &s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:12:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s. De maximale bestandsgrootte van een backup die toegevoegd zal worden aan een melding per e-mail. Standaard is %s. Details

The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s.

De maximale bestandsgrootte van een backup die toegevoegd zal worden aan een melding per e-mail. Standaard is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:12:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can email details of this error to %s so they can look into the issue. E-mail details van deze foutmelding naar %s zodat dit probleem onderzocht kan worden. Details

You can email details of this error to %s so they can look into the issue.

E-mail details van deze foutmelding naar %s zodat dit probleem onderzocht kan worden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:13:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Hourly Eén keer per uur Details

Once Hourly

Eén keer per uur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:13:50 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Twice Daily Twee keer per dag Details

Twice Daily

Twee keer per dag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:13:55 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Daily Eén keer per dag Details

Once Daily

Eén keer per dag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:14:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Weekly Eén keer per week Details

Once Weekly

Eén keer per week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:14:10 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Fortnightly Eens in de twee weken Details

Once Fortnightly

Eens in de twee weken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:14:28 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Monthly Eén keer per maand Details

Once Monthly

Eén keer per maand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:14:35 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email to Support E-mail naar Ondersteuning Details

Email to Support

E-mail naar Ondersteuning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:14:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Exclude Rule[s] Nieuwe uitsluit regel(s) Details

New Exclude Rule[s]

Nieuwe uitsluit regel(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:15:12 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's the response from the server: Hier is het antwoord van de server: Details

Here's the response from the server:

Hier is het antwoord van de server:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:15:26 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you need help getting things working then check the FAQ by clicking on help in the top right hand corner of this page. Als je hulp nodig hebt om, controleer de FAQ door in de rechterbovenhoek van het scherm te klikken op help. Details

If you need help getting things working then check the FAQ by clicking on help in the top right hand corner of this page.

Als je hulp nodig hebt om, controleer de FAQ door in de rechterbovenhoek van het scherm te klikken op help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-27 15:16:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as