ProjectsBackUpWordPress2.xLatvian Log in

Translation of 2.x: Latvian

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this schedule? All of it's backups will also be deleted. Vai tiešām vēlaties izdzēst šo grafiku? Visas tā rezerves kopijas arī tiks izdzēstas. Details

Are you sure you want to delete this schedule? All of it's backups will also be deleted.

Vai tiešām vēlaties izdzēst šo grafiku? Visas tā rezerves kopijas arī tiks izdzēstas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'Cancel' to go back, 'OK' to delete. Spied 'Atcelt' lai dotos atpakaļ, vai 'OK', lai izdzēstu. Details

'Cancel' to go back, 'OK' to delete.

Spied 'Atcelt' lai dotos atpakaļ, vai 'OK', lai izdzēstu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this backup? Vai tiešām vēlaties izdzēst šo rezerves kopiju? Details

Are you sure you want to delete this backup?

Vai tiešām vēlaties izdzēst šo rezerves kopiju?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to remove this exclude rule? Vai tiešām vēlaties izdzēst šos izņēmumus? Details

Are you sure you want to remove this exclude rule?

Vai tiešām vēlaties izdzēst šos izņēmumus?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reducing the number of backups that are stored on this server will cause some of your existing backups to be deleted, are you sure that's what you want? Samazinot rezerves kopiju skaitu, cik tiek glabātas uz servera, varat pazaudēt jau saglabātās kopijas. Vai tiešām to vēlaties? Details

Reducing the number of backups that are stored on this server will cause some of your existing backups to be deleted, are you sure that's what you want?

Samazinot rezerves kopiju skaitu, cik tiek glabātas uz servera, varat pazaudēt jau saglabātās kopijas. Vai tiešām to vēlaties?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max backups can't be empty Norādiet rezerves kopiju skaitu Details

Max backups can't be empty

Norādiet rezerves kopiju skaitu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max backups must be greater than 0 Maksimālais rezerves kopiju skaits ir jābūt lielākam par 0 Details

Max backups must be greater than 0

Maksimālais rezerves kopiju skaits ir jābūt lielākam par 0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude Nav iekļauts Details

Exclude

Nav iekļauts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time that your schedules should run. Defaults to %s. Laiks, kurā tiek veiktas ik dienas rezerves kopija. Pēc noklusējuma: %s Details

The time that your schedules should run. Defaults to %s.

Laiks, kurā tiek veiktas ik dienas rezerves kopija. Pēc noklusējuma: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
default noklusētais Details

default

noklusētais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
defined noteiktais Details

defined

noteiktais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manual Only Tikai manuāli Details

Manual Only

Tikai manuāli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this shouldn't take long… tam nevajadzētu aizņemt pārāk daudz laika… Details

this shouldn't take long…

tam nevajadzētu aizņemt pārāk daudz laika…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
calculating the size of your site… mēram Jūsu mājas lapas lielumu… Details

calculating the size of your site…

mēram Jūsu mājas lapas lielumu…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The next backup will be on %1$s at %2$s Nākamā rezerves kopija tiks veidota %1$s pulksten %2$s Details

The next backup will be on %1$s at %2$s

Nākamā rezerves kopija tiks veidota %1$s pulksten %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-22 18:12:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as