ProjectsBackUpWordPress2.xItalian Log in

Translation of 2.x: Italian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No Backups Completed Nessun backup completato Details

No Backups Completed

Nessun backup completato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:35:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 Backup Completed 1 backup completato Details

1 Backup Completed

1 backup completato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:36:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No thanks No grazie Details

No thanks

No grazie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:36:24 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes I want to enable support Sì, voglio abilitare il supporto Details

Yes I want to enable support

Sì, voglio abilitare il supporto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:37:47 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support Supporto Details

Support

Supporto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:37:52 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you're finding BackUpWordPress useful, please %1$s rate it on the plugin directory. %2$s Se trovi che BackUpWordPress sia utile, per favore %1$s valutalo nella directory dei plugin. %2$s Details

If you're finding BackUpWordPress useful, please %1$s rate it on the plugin directory. %2$s

Se trovi che BackUpWordPress sia utile, per favore %1$s valutalo nella directory dei plugin. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:38:55 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is where your backups will appear once you have some. I tuoi backup appariranno qui quando ne avrai qualcuno. Details

This is where your backups will appear once you have some.

I tuoi backup appariranno qui quando ne avrai qualcuno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:40:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can only delete directories inside your WordPress installation È possibile eliminare solo le cartelle che si trovano all'interno della tua installazione di WordPress Details

You can only delete directories inside your WordPress installation

È possibile eliminare solo le cartelle che si trovano all'interno della tua installazione di WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:47:39 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable BackUpWordPress Support Abilita il supporto di BackUpWordPress Details

Enable BackUpWordPress Support

Abilita il supporto di BackUpWordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:50:11 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can disable support in the future by deactivating BackUpWordPress. Puoi disabilitare il supporto in futuro disattivando BackUpWordPress. Details

You can disable support in the future by deactivating BackUpWordPress.

Puoi disabilitare il supporto in futuro disattivando BackUpWordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:51:15 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter new exclude rules as a comma separated list, e.g. %s Inserisci le nuove regole di esclusione come lista separata da virgole, es. %s Details

Enter new exclude rules as a comma separated list, e.g. %s

Inserisci le nuove regole di esclusione come lista separata da virgole, es. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:52:07 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That backup wasn't created by this schedule Quel backup non è stato creato da questa pianificazione Details

That backup wasn't created by this schedule

Quel backup non è stato creato da questa pianificazione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-26 22:52:43 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
store only the last backup on %s memorizza solo l'ultimo backup su %s Details

store only the last backup on %s

memorizza solo l'ultimo backup su %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-27 07:01:40 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Argument 1 for %s must be a non empty string L'argomento 1 per %s deve essere una stringa non vuota Details

Argument 1 for %s must be a non empty string

L'argomento 1 per %s deve essere una stringa non vuota

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-27 07:02:12 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Argument 1 for %s must be a valid filepath L'argomento 1 per %s deve essere un percorso valido Details

Argument 1 for %s must be a valid filepath

L'argomento 1 per %s deve essere un percorso valido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-11-27 07:02:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as