ProjectsBackUpWordPress2.xFrench Log in

Translation of 2.x: French

1 2 3 16
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Started %s ago Démarré il y a %s Details

Started %s ago

Démarré il y a %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 16:25:15 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Support Activer le support Details

Enable Support

Activer le support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 16:25:31 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s is returning a %2$s response which could mean cron jobs aren't getting fired properly. BackUpWordPress relies on wp-cron to run scheduled backups. See the %3$s for more details. %1$s renvoie un code %2$s, ce qui peut signifier que les tâches cron ne sont pas démarrés convenablement. BackUpWordPress depend de wp-cron pour démarrer les taches de sauvegarde. Voir %3$s pour plus de détails. Details

%1$s is returning a %2$s response which could mean cron jobs aren't getting fired properly. BackUpWordPress relies on wp-cron to run scheduled backups. See the %3$s for more details.

%1$s renvoie un code %2$s, ce qui peut signifier que les tâches cron ne sont pas démarrés convenablement. BackUpWordPress depend de wp-cron pour démarrer les taches de sauvegarde. Voir %3$s pour plus de détails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:04:26 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Day of week must be an integer between 1 and 7 La valeur pour le jour de la semaine doit âtre un entier entre 1 et 7 Details

Day of week must be an integer between 1 and 7

La valeur pour le jour de la semaine doit âtre un entier entre 1 et 7

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:05:09 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Day of month must be between 1 and 31 Le jour du mois doit âtre un nombre entre 1 et 31 Details

Day of month must be between 1 and 31

Le jour du mois doit âtre un nombre entre 1 et 31

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:05:30 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hours must be between 1 and 23 Les heures doivent âtre un nombre entre 1 et 23 Details

Hours must be between 1 and 23

Les heures doivent âtre un nombre entre 1 et 23

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:05:48 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minutes must be between 0 and 59 Les minutes doivent âtre un nombre entre 0 et 59 Details

Minutes must be between 0 and 59

Les minutes doivent âtre un nombre entre 0 et 59

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:04 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Day Jour de début Details

Start Day

Jour de début

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:19 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Monday Lundi Details

Monday

Lundi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:25 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tuesday Mardi Details

Tuesday

Mardi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:29 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wednesday Mercredi Details

Wednesday

Mercredi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:34 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thursday Jeudi Details

Thursday

Jeudi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:38 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friday Vendredi Details

Friday

Vendredi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:43 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saturday Samedi Details

Saturday

Samedi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:49 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sunday Dimanche Details

Sunday

Dimanche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-17 17:06:55 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 16
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as