ProjectsBackUpWordPress2.xSpanish Log in

Translation of 2.x: Spanish

1 2 3 4 17
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Friday Viernes Details

Friday

Viernes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:54:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saturday Sábado Details

Saturday

Sábado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:54:46 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sunday Domingo Details

Sunday

Domingo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:54:50 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Day of Month Empezar día del mes Details

Start Day of Month

Empezar día del mes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:06:41 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start time Hora del comienzo Details

Start time

Hora del comienzo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:06:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hours Horas Details

Hours

Horas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:58:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minutes Minutos Details

Minutes

Minutos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:58:25 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The second backup will run 12 hours after the first La segunda copia de seguridad se hará 12 horas después de la primera Details

The second backup will run 12 hours after the first

La segunda copia de seguridad se hará 12 horas después de la primera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:07:46 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Past this limit older backups will be deleted automatically. Pasado este límite de copias de seguridad se eliminarán automaticamente Details

Past this limit older backups will be deleted automatically.

Pasado este límite de copias de seguridad se eliminarán automaticamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:39:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This schedule will store a maximum of %s of backups Esta configuración almacenará un máximo de %s copias de seguridad Details

This schedule will store a maximum of %s of backups

Esta configuración almacenará un máximo de %s copias de seguridad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:37:22 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This schedule will store a maximum of %s of backups Esta configuración almacenará un máximo de %s copias de seguridad Details

This schedule will store a maximum of %s of backups

Esta configuración almacenará un máximo de %s copias de seguridad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:39:48 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Argument 1 for %s must be a valid future timestamp El argumento 1 para %s debe ser una marca de tiempo futura. Details

Argument 1 for %s must be a valid future timestamp

El argumento 1 para %s debe ser una marca de tiempo futura.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-30 15:43:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s doesn't exist %s no existe Details

%s doesn't exist

%s no existe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:58:43 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You've set it to: %s Lo has cambiado a: %s Details

You've set it to: %s

Lo has cambiado a: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your backup root path %s isn't readable. La ruta del backup %s no es leíble. Details

Your backup root path %s isn't readable.

La ruta del backup %s no es leíble.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:32:11 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 17
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as