ProjectsBackUpWordPress2.xSpanish Log in

Translation of 2.x: Spanish

1 14 15 16 17
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unreadable No legible Details

Unreadable

No legible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:33:27 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unreadable files can't be backed up No se puede hacer copia de seguridad de los archivos no legibles Details

Unreadable files can't be backed up

No se puede hacer copia de seguridad de los archivos no legibles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:33:57 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your site is %s. Backups will be compressed and so will be smaller. Tu sitio es %s. Las copias de seguridad se comprimirán y por tanto serán más pequeñas. Details

Your site is %s. Backups will be compressed and so will be smaller.

Tu sitio es %s. Las copias de seguridad se comprimirán y por tanto serán más pequeñas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:34:24 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Complete Weekly Completo semanalmente Details

Complete Weekly

Completo semanalmente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 15:00:43 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup Copia de seguridad Details

Backup

Copia de seguridad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:34:33 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Both Database & files Base de datos y archivos Details

Both Database & files

Base de datos y archivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:34:58 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Files only Archivos sólo Details

Files only

Archivos sólo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:35:03 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Database only Base de datos sólo Details

Database only

Base de datos sólo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:35:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Files Archivos Details

Files

Archivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:35:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Excludes Gestiona las exclusiones Details

Manage Excludes

Gestiona las exclusiones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:53:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Schedule Programa Details

Schedule

Programa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:41:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Actualizar Details

Update

Actualizar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:35:23 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hourly at %s minutes past the hour cada hora, %s minutos después de las horas en punto Details

hourly at %s minutes past the hour

cada hora, %s minutos después de las horas en punto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:44:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Run now Ejecutar ahora Details

Run now

Ejecutar ahora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:41:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Eliminar Details

Delete

Eliminar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-06 13:35:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 14 15 16 17
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as