ProjectsBackUpWordPress2.xSpanish Log in

Translation of 2.x: Spanish

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Started %s ago Empezó hace %s Details

Started %s ago

Empezó hace %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:57:12 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Support Activar Soporte Details

Enable Support

Activar Soporte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:16:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s is returning a %2$s response which could mean cron jobs aren't getting fired properly. BackUpWordPress relies on wp-cron to run scheduled backups. See the %3$s for more details. %1$s está devolviendo una respuesta %2$s, lo que podría significar que las tareas "Cron Jobs" no están corriendo correctamente. BackupWordPress depende de wp-cron para ejecutar la programación de copias de seguridad. Ver el %3$s para más detalles. Details

%1$s is returning a %2$s response which could mean cron jobs aren't getting fired properly. BackUpWordPress relies on wp-cron to run scheduled backups. See the %3$s for more details.

%1$s está devolviendo una respuesta %2$s, lo que podría significar que las tareas "Cron Jobs" no están corriendo correctamente. BackupWordPress depende de wp-cron para ejecutar la programación de copias de seguridad. Ver el %3$s para más detalles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-30 15:42:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Day of week must be an integer between 1 and 7 El día de la semana debe ser un número entero entre 1 y 7 Details

Day of week must be an integer between 1 and 7

El día de la semana debe ser un número entero entre 1 y 7

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:58:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Day of month must be between 1 and 31 Día del mes debe ser entre 1 y 31 Details

Day of month must be between 1 and 31

Día del mes debe ser entre 1 y 31

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:56:42 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hours must be between 1 and 23 Las horas deben estar entre 1 y 23 Details

Hours must be between 1 and 23

Las horas deben estar entre 1 y 23

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:56:06 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hours must be between 1 and 23 Las horas deben ser entre 1 y 23 Details

Hours must be between 1 and 23

Las horas deben ser entre 1 y 23

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:56:50 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hours must be between 1 and 23 Las horas deben ser entre 1 y 23 Details

Hours must be between 1 and 23

Las horas deben ser entre 1 y 23

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:22:13 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minutes must be between 0 and 59 Los minutos deben ser entre 0 y 59 Details

Minutes must be between 0 and 59

Los minutos deben ser entre 0 y 59

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:55:29 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Day Empezar Día Details

Start Day

Empezar Día

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:24:36 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Day Empezar Día Details

Start Day

Empezar Día

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 14:25:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Monday Lunes Details

Monday

Lunes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:54:20 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tuesday Martes Details

Tuesday

Martes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:54:30 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wednesday Miércoles Details

Wednesday

Miércoles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:54:35 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thursday Jueves Details

Thursday

Jueves

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-24 13:54:38 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 17
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as