ProjectsBackUpWordPress3.xChinese (China) Log in

Translation of 3.x: Chinese (China)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your backups directory isn't writable, run %1$s or %2$s or set the permissions yourself. 你的备份目录无法写入,运行 %1$s 或 %2$s 或者自行设置权限。 Details

Your backups directory isn't writable, run %1$s or %2$s or set the permissions yourself.

你的备份目录无法写入,运行 %1$s 或 %2$s 或者自行设置权限。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The backups directory can't be created because your %1$s directory isn't writable, run %2$s or %3$s or create the folder yourself. 因为目录 %1$s 无法写入导致不能创建备份目录, 运行 %2$s 或 %3$s 或 自行创建目录。 Details

The backups directory can't be created because your %1$s directory isn't writable, run %2$s or %3$s or create the folder yourself.

因为目录 %1$s 无法写入导致不能创建备份目录, 运行 %2$s 或 %3$s 或 自行创建目录。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress has setup your default schedules. BackUpWordPress 已经配置了你的默认安排。 Details

BackUpWordPress has setup your default schedules.

BackUpWordPress 已经配置了你的默认安排。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backup of %s Failed %s 的备份失败 Details

Backup of %s Failed

%s 的备份失败

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send an email notification to %s 给%s发送电子邮件通知 Details

Send an email notification to %s

给%s发送电子邮件通知

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s isn't a valid email %s 不是有效的电子邮件地址 Details

%s isn't a valid email

%s 不是有效的电子邮件地址

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backups will be compressed and should be smaller than this. 备份会被压缩所以应该会比这个数值要小。 Details

Backups will be compressed and should be smaller than this.

备份会被压缩所以应该会比这个数值要小。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email notification 电子邮件通知 Details

Email notification

电子邮件通知

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
daily at %s 在每天的 %s Details

daily at %s

在每天的 %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of backups to store on this server 存储在服务器上的备份数目 Details

Number of backups to store on this server

存储在服务器上的备份数目

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress requires WordPress version %s or greater. BackUpWordPress 需要Wordpress的版本至少为%s。 Details

BackUpWordPress requires WordPress version %s or greater.

BackUpWordPress 需要Wordpress的版本至少为%s。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel 取消 Details

Cancel

取消

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://php.net/manual/en/features.safe-mode.php http://php.net/manual/en/features.safe-mode.php Details

http://php.net/manual/en/features.safe-mode.php

http://php.net/manual/en/features.safe-mode.php

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Safe Mode 安全模式 Details

Safe Mode

安全模式

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your custom backups directory %1$s isn't writable, new backups will be saved to %2$s instead. 您设定的备份目录 %1$s 无法写入,新的备份文件将会被存储到 %2$s 。 Details

Your custom backups directory %1$s isn't writable, new backups will be saved to %2$s instead.

您设定的备份目录 %1$s 无法写入,新的备份文件将会被存储到 %2$s 。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 22:03:09 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as