ProjectsBackUpWordPress3.xPortuguese (Brazil) Log in

Translation of 3.x: Portuguese (Brazil)

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s. O tamanho máximo do seu backup que será anexado aos emails de notificação. O padrão é %s. Details

The maximum filesize of your backup that will be attached to your notification emails . Defaults to %s.

O tamanho máximo do seu backup que será anexado aos emails de notificação. O padrão é %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Hourly Um vez a cada hora Details

Once Hourly

Um vez a cada hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Twice Daily Duas vezes por dia Details

Twice Daily

Duas vezes por dia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Daily Uma vez por dia Details

Once Daily

Uma vez por dia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Weekly Uma vez por semana Details

Once Weekly

Uma vez por semana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Monthly Uma vez por mês Details

Once Monthly

Uma vez por mês

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Starting Backup Iniciando Backup Details

Starting Backup

Iniciando Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dumping Database %s Realizando o dumping do Banco de Dados %s Details

Dumping Database %s

Realizando o dumping do Banco de Dados %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verifying Database Dump %s Verificando o Dump do Banco de Dados %s Details

Verifying Database Dump %s

Verificando o Dump do Banco de Dados %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Creating zip archive %s Criando arquivo ZIP %s Details

Creating zip archive %s

Criando arquivo ZIP %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verifying Zip Archive %s Verificando arquivo ZIP %s Details

Verifying Zip Archive %s

Verificando arquivo ZIP %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finishing Backup Finalizando Backup Details

Finishing Backup

Finalizando Backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress may not work when php is running with %s on O BackUpWordPress pode não funcionar quando o php estiver rodando com o %s ligado. Details

BackUpWordPress may not work when php is running with %s on

O BackUpWordPress pode não funcionar quando o php estiver rodando com o %s ligado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s is running in %2$s, please contact your host and ask them to disable it. BackUpWordPress may not work correctly whilst %3$s is on. %1$s está rodando em %2$s, por favor entre em contato com os administradores do seu servidor e os peça para desativar isso. O BackUpWordPress pode não funcionar corretamente enquanto %3$s estiver ativo. Details

%1$s is running in %2$s, please contact your host and ask them to disable it. BackUpWordPress may not work correctly whilst %3$s is on.

%1$s está rodando em %2$s, por favor entre em contato com os administradores do seu servidor e os peça para desativar isso. O BackUpWordPress pode não funcionar corretamente enquanto %3$s estiver ativo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this schedule? All of it's backups will also be deleted. Você tem certeza de que quer apagar este agendamento? Todos os backups já realizados nesta programação também serão excluídos. Details

Are you sure you want to delete this schedule? All of it's backups will also be deleted.

Você tem certeza de que quer apagar este agendamento? Todos os backups já realizados nesta programação também serão excluídos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:59:51 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 9
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as