ProjectsBackUpWordPress3.xLatvian Log in

Translation of 3.x: Latvian

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete this schedule? All of it's backups will also be deleted. Vai tiešām vēlaties izdzēst šo grafiku? Visas tā rezerves kopijas arī tiks izdzēstas. Details

Are you sure you want to delete this schedule? All of it's backups will also be deleted.

Vai tiešām vēlaties izdzēst šo grafiku? Visas tā rezerves kopijas arī tiks izdzēstas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'Cancel' to go back, 'OK' to delete. Spied 'Atcelt' lai dotos atpakaļ, vai 'OK', lai izdzēstu. Details

'Cancel' to go back, 'OK' to delete.

Spied 'Atcelt' lai dotos atpakaļ, vai 'OK', lai izdzēstu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this backup? Vai tiešām vēlaties izdzēst šo rezerves kopiju? Details

Are you sure you want to delete this backup?

Vai tiešām vēlaties izdzēst šo rezerves kopiju?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to remove this exclude rule? Vai tiešām vēlaties izdzēst šos izņēmumus? Details

Are you sure you want to remove this exclude rule?

Vai tiešām vēlaties izdzēst šos izņēmumus?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reducing the number of backups that are stored on this server will cause some of your existing backups to be deleted, are you sure that's what you want? Samazinot rezerves kopiju skaitu, cik tiek glabātas uz servera, varat pazaudēt jau saglabātās kopijas. Vai tiešām to vēlaties? Details

Reducing the number of backups that are stored on this server will cause some of your existing backups to be deleted, are you sure that's what you want?

Samazinot rezerves kopiju skaitu, cik tiek glabātas uz servera, varat pazaudēt jau saglabātās kopijas. Vai tiešām to vēlaties?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manual Only Tikai manuāli Details

Manual Only

Tikai manuāli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this shouldn't take long… tam nevajadzÄ“tu aizņemt pārāk daudz laika… Details

this shouldn't take long…

tam nevajadzÄ“tu aizņemt pārāk daudz laika…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
every 12 hours at %1$s & %2$s katras 12 stundas pulksten %1$s un %2$s Details

every 12 hours at %1$s & %2$s

katras 12 stundas pulksten %1$s un %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
weekly on %1$s at %2$s katru nedēļu %1$s pulksten %2$s Details

weekly on %1$s at %2$s

katru nedēļu %1$s pulksten %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on the %1$s of each month at %2$s katra mēneša %1$s datumā pulksten %2$s Details

on the %1$s of each month at %2$s

katra mēneša %1$s datumā pulksten %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
manually manuāli Details

manually

manuāli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this server serveris Details

this server

serveris

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BackUpWordPress was unable to backup your site %1$s. BackUpWordPress nevarēja izveidot rezerves kopiju Jūsu mājas lapai %1$s. Details

BackUpWordPress was unable to backup your site %1$s.

BackUpWordPress nevarēja izveidot rezerves kopiju Jūsu mājas lapai %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are the errors that we're encountered: Kļūdas, kuras radās veidojot rezerves kopiju: Details

Here are the errors that we're encountered:

Kļūdas, kuras radās veidojot rezerves kopiju:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look ja šis kļūdas paziņojums Jums liekas nesaprotams, pārsūtiet to uz epastu %3$s (angļu valodā) un mēs centīsimies palīdzēt. Details

If the errors above look like Martian, forward this email to %3$s and we'll take a look

ja šis kļūdas paziņojums Jums liekas nesaprotams, pārsūtiet to uz epastu %3$s (angļu valodā) un mēs centīsimies palīdzēt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-25 21:57:32 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as