ProjectsGreenpeacePortuguese (Brazil) Log in

Translation of Greenpeace: Portuguese (Brazil)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Donate Junte-se a nós Details

Donate

Junte-se a nós

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-15 18:09:10 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • template-parts/petition-cta.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy Policy Política de Privacidade Details

Privacy Policy

Política de Privacidade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 17:30:08 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • footer.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Errors have been highlighted below. Erros foram encontrados abaixo Details

Errors have been highlighted below.

Erros foram encontrados abaixo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 17:36:13 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • inc/gravityforms.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sign the petition Assine a petição Details

Sign the petition

Assine a petição

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 17:36:28 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • page-templates/page-home.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has signed
  • %s já assinaram
  • %s já assinaram
Details

Singular: %s has signed

Plural: %s have signed

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s já assinaram

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s já assinaram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-15 18:08:42 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • template-parts/petition.php:27
  • template-parts/svg-map.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Munduruku Territory Terra Indígena Munduruku Details

Munduruku Territory

Terra Indígena Munduruku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-15 21:17:06 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • template-parts/svg-map.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Munduruku %s Territory Territory string with linebreak Terra Indígena %s Munduruku Details

Munduruku %s Territory

Terra Indígena %s Munduruku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Territory string with linebreak
Date added:
2016-06-15 21:17:09 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • template-parts/svg-map.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as