ProjectsGreenpeaceJapanese Log in

Translation of Greenpeace: Japanese

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Donate 寄付する Details

Donate

寄付する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 09:39:55 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • template-parts/petition-cta.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has signed
  • %s 人が署名しました
Details

Singular: %s has signed

Plural: %s have signed

%s 人が署名しました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 09:39:15 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • template-parts/petition.php:27
  • template-parts/svg-map.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy Policy 個人情報の取扱い Details

Privacy Policy

個人情報の取扱い

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 09:40:03 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • footer.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Errors have been highlighted below. この項目は入力必須です Details

Errors have been highlighted below.

この項目は入力必須です

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 09:40:11 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • inc/gravityforms.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sign the petition 署名する Details

Sign the petition

署名する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-16 09:40:17 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • page-templates/page-home.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Munduruku Territory ムンドゥルク族の土地 Details

Munduruku Territory

ムンドゥルク族の土地

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-17 11:38:25 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • template-parts/svg-map.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Munduruku %s Territory Territory string with linebreak ムンドゥルク族の土地%s Details

Munduruku %s Territory

ムンドゥルク族の土地%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Territory string with linebreak
Date added:
2016-06-17 11:38:31 GMT
Translated by:
Paul de Wouters (paulwp)
References:
  • template-parts/svg-map.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as