ProjectsGreenpeaceGerman Log in

Translation of Greenpeace: German

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please enter a valid phone number Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein Details

Please enter a valid phone number

Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-21 13:36:46 GMT
References:
  • inc/gravityforms.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select your country Bitte Land auswählen Details

Select your country

Bitte Land auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-21 13:37:14 GMT
References:
  • template-parts/country-selector.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Donate Spenden Details

Donate

Spenden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-21 13:37:22 GMT
References:
  • template-parts/petition-cta.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Munduruku Territory Gebiet der Munduruku Details

Munduruku Territory

Gebiet der Munduruku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 17:50:13 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • template-parts/svg-map.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy Policy Datenschutz Details

Privacy Policy

Datenschutz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 17:50:38 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • footer.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Errors have been highlighted below. Fehler wurden unten hervorgehoben Details

Errors have been highlighted below.

Fehler wurden unten hervorgehoben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 17:51:02 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • inc/gravityforms.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sign the petition Unterzeichne die Petition Details

Sign the petition

Unterzeichne die Petition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-14 17:51:52 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • page-templates/page-home.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Munduruku %s Territory Territory string with linebreak Gebiet der %s Munduruku Details

Munduruku %s Territory

Gebiet der %s Munduruku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Territory string with linebreak
Date added:
2016-06-14 20:36:11 GMT
Translated by:
Libby Barker (libby)
References:
  • template-parts/svg-map.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has signed
  • %s Menschen haben unterschrieben
  • %s Menschen haben unterschrieben
Details

Singular: %s has signed

%s Menschen haben unterschrieben

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s have signed

%s Menschen haben unterschrieben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-21 13:34:35 GMT
References:
  • template-parts/petition.php:27
  • template-parts/svg-map.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Petition title Stehe hinter den Munduruku, um ihre Heimat, den Amazonas-Regenwald, zu schützen! Details

Petition title

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Stehe hinter den Munduruku, um ihre Heimat, den Amazonas-Regenwald, zu schützen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-21 13:39:22 GMT
References:
  • inc/custom-meta-boxes/index.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You did it! Thanks for your support. Now share the campaign with your friends Du hast es geschafft! Vielen Dank für deine Unterstützung. Bitte teile die Kampagne mit deinen Freunden. Details

You did it! Thanks for your support. Now share the campaign with your friends

Du hast es geschafft! Vielen Dank für deine Unterstützung. Bitte teile die Kampagne mit deinen Freunden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-21 13:38:27 GMT
References:
  • template-parts/petition-cta.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as