ProjectsAleteiaArabic Log in

Translation of Aleteia: Arabic

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Edit تعديل Details

Edit

تعديل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • inc/template-tags.php:88
  • page-goodiswinning-es.php:39
  • page-goodiswinning.php:39
  • template-parts/content-page.php:42
  • template-parts/full-width/content.php:38
  • template-parts/special/content.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme Settings مواضيع أليتيا Details

Theme Settings

مواضيع أليتيا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • inc/theme-settings/option-page.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video Provider فيديو Details

Video Provider

فيديو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • inc/video/video.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Youtube يوتيوب Details

Youtube

يوتيوب

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • inc/video/video.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vimeo فيمييو Details

Vimeo

فيمييو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • inc/video/video.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
None الاسم Details

None

الاسم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • inc/fields/blog-name-meta.php:45
  • inc/fields/blog-name-meta.php:152
  • inc/video/video.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video ID اسم فيديو Details

Video ID

اسم فيديو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • inc/video/video.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Archive Sidebar حدد تخطيط الشريط الجانبي Details

Archive Sidebar

حدد تخطيط الشريط الجانبي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:50 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • functions.php:1197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, there are no results for your selection. آسف، لا توجد نتائج لاختيارك Details

Sorry, there are no results for your selection.

آسف، لا توجد نتائج لاختيارك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:51 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • template-parts/content-none.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pages: الصفحة Details

Pages:

الصفحة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:51 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • page-goodiswinning-es.php:31
  • page-goodiswinning.php:31
  • template-parts/content-page.php:34
  • template-parts/full-width/content.php:30
  • template-parts/special/content.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Aleteia أليتيا Details

Aleteia

أليتيا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2015-08-18 14:51:51 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saint of the Day اسم القديس صاحب العيد Details

Saint of the Day

اسم القديس صاحب العيد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:51 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • template-parts/gospel/content.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Aleteia ابحث في أليتيا Details

Search Aleteia

ابحث في أليتيا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:51 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • template-parts/header/sharing-dropdowns.php:30
  • template-parts/header/utility-links.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose Language اختيار اللغة Details

Choose Language

اختيار اللغة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:51 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • template-parts/header/utility-links.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share المشاركة Details

Share

المشاركة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-18 14:51:51 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
References:
  • functions.php:240
  • template-parts/header/utility-links.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as